-How Restaurants Close in the afternoon
|
- El tancament dels restaurants durant la vesprada
|
Font: globalvoices
|
The attendance to both is relatively close in numbers.
|
L’assistència a totes dues és bastant semblant.
|
Font: Covost2
|
But this process does not close in that cycle.
|
Però aquest procés no es tanca en aquest cicle.
|
Font: MaCoCu
|
In the male hierarchy, males close in rank often fight to rise in rank.
|
En la jerarquia dels mascles, aquells amb un rang similar lluiten per ascendir.
|
Font: Covost2
|
Because it only studies one case, so it is very up-close, in-depth.
|
Com que només estudia un cas, hi aprofundeix molt.
|
Font: Covost2
|
The night that election results came in was full of tension and excitement, as races were close in many regions.
|
La nit dels resultats es va viure amb tensió i emoció a mesura que avançava el recompte i s’igualaven els resultats en moltes regions.
|
Font: globalvoices
|
The sculptures from this period show an interest in Cubism and are close in style to the artistic avant-gardes.
|
Les escultures d’aquesta darrera etapa mostren interès pel cubisme i s’apropen a les avantguardes artístiques.
|
Font: MaCoCu
|
When the positions of two planets match our line of sight, these planets appear very close in the sky.
|
Quan les posicions de dos planetes coincideixen amb la nostra línia de visió, aquests planetes es veuen molt propers en el cel.
|
Font: MaCoCu
|
Handle double close in main window (bug 416728)
|
Gestiona el tancament doble a la finestra principal (error 416728)
|
Font: mem-lliures
|
The festivities will be brought to a close in Pas de la Casa with the Wise Kings parade, followed by a huge firework castle.
|
Com a tancament de festes, un gran castell de focs artificials seguirà la cavalcada dels Reis Mags al Pas de la Casa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|